1
00:00:11,000 --> 00:00:15,960
Saya rasa itulah intinya
bahwa saya harus memberikan semacam gambaran tentang diri saya?
2
00:00:16,080 --> 00:00:20,920
- Bicara saja dengan bebas.
- Namaku Adam. Saya berusia 39 tahun.
3
00:00:21,040 --> 00:00:24,480
Menikah dengan wanita yang luar biasa.
Tidak ada anak-anak.
4
00:00:24,600 --> 00:00:28,600
Sejak saya berusia 25 tahun,
Saya telah memulai dan menjual tiga perusahaan.
5
00:00:28,720 --> 00:00:33,080
Itu hanya mengelola dana lindung nilai
saya melakukannya sendiri.
6
00:00:33,200 --> 00:00:37,280
Kami memiliki tahun terbaik kami tahun lalu.
pengembalian 17,8%.
7
00:00:37,400 --> 00:00:40,120
Masyarakat seperti apa yang kita miliki -
8
00:00:40,240 --> 00:00:44,960
- andai saja kamu melakukan semua itu
itu yang ada di dalam dirimu?
9
00:00:45,080 --> 00:00:51,120
Jadilah dirimu sendiri. Bukan yang itu
versi yang dipelajari, tapi yang ada di dalam diri Anda.
10
00:00:51,240 --> 00:00:55,240
Jika Anda 100% ramah,
apa yang ada di dalam dirimu.
11
00:00:55,360 --> 00:00:58,040
Ini adalah eksperimen yang menarik.
12
00:00:58,160 --> 00:01:02,200
Saya mendapatkan penghasilan pertama saya
100 juta sebelum saya berusia 30 tahun.
13
00:01:02,320 --> 00:01:06,800
Jadi keadaannya semakin buruk
untuk menemukan tantangan yang Anda sukai.
14
00:01:45,440 --> 00:01:49,320
-Apakah kamu akan pergi?
- Ya, aku harus bekerja.
15
00:01:50,840 --> 00:01:53,320
Tidurlah, kamu.
16
00:01:53,440 --> 00:01:56,120
Aku mencintaimu.
17
00:02:06,200 --> 00:02:09,000
Ini adalah industri yang cukup sulit.
18
00:02:09,120 --> 00:02:13,400
Kadang-kadang sulit.
Banyak yang tidak memperbaikinya.
19
00:02:13,520 --> 00:02:18,680
Tapi kamu tidak akan pernah melakukannya
meremehkan modal, energi -
20
00:02:18,800 --> 00:02:21,640
- dan kompleks inferioritas.
21
00:02:30,040 --> 00:02:33,040
-Halo.
- Hai, ini aku. Apa yang telah kamu lakukan hari ini?
22
00:02:33,160 --> 00:02:38,480
-Tidak terlalu banyak.
- Saya harus bekerja lembur hari ini.
23
00:02:38,600 --> 00:02:43,880
Beberapa investor harus saya ambil
makan malam sebentar dengan. Jangan menunggu di atas.
24
00:02:50,200 --> 00:02:52,480
Pamer!
25
00:03:16,800 --> 00:03:19,320
Persetan!
26
00:03:32,920 --> 00:03:36,160
Halo. adam?
Buka pintunya!
27
00:03:37,280 --> 00:03:40,560
-Adam! Buka pintunya!
-Tetap, Henrik!
28
00:03:40,680 --> 00:03:42,800
Ayo! adam!
29
00:03:43,200 --> 00:03:46,640
-Ayo.
-Adam, kami telah menyambungkannya!
30
00:03:46,760 --> 00:03:49,240
Buka pintunya!
31
00:03:50,680 --> 00:03:53,840
Ini adalah kesempatan terakhir!
32
00:04:01,560 --> 00:04:06,800
Ayo! Aku masuk saja!
Dan saya akan berpartisipasi!
33
00:04:14,800 --> 00:04:17,600
Anda berdiri diam!
Jangan bergerak!
34
00:04:17,720 --> 00:04:20,520
Ini berjalan dengan baik.
Aku menjauhkannya.
35
00:04:20,640 --> 00:04:24,200
Ambil kotak P3K di kamar mandi.
Henrik!
36
00:04:24,320 --> 00:04:28,560
Tenang saja. Napas.
Itu berlalu.
37
00:04:28,680 --> 00:04:33,280
Ini uangnya. Bersikaplah baik.
Ini berjalan sangat baik, jadi.
38
00:04:33,400 --> 00:04:37,040
Apa yang disetujui semua orang,
dan yang diyakini semua orang, -
39
00:04:37,160 --> 00:04:40,520
- apakah uang itu nyata.
40
00:04:41,720 --> 00:04:46,160
Ini adalah satu-satunya agama yang umum.
Tidak bisa menyangkalnya.
41
00:04:49,120 --> 00:04:52,080
Teks Norwegia: Mari Andresen
42
00:05:28,080 --> 00:05:31,120
- Hubungi Kjølsen.
-Kjølsen menelepon.
43
00:05:31,240 --> 00:05:35,680
-Kulkasnya?
-Minta pengrajin Anda untuk menunggu satu jam.
44
00:05:35,800 --> 00:05:41,360
- Tidak ada yang meledakkan rumah mereka pada pukul tujuh tiga puluh!
-Benarkah? Saya tidak mengetahuinya.
45
00:05:41,480 --> 00:05:46,120
-Aku sedang dalam perjalanan bisnis.
-Kalau begitu, telepon dan suruh mereka pergi.
46
00:05:46,240 --> 00:05:51,880
Tidak. Saya telah menyewanya selama satu hari.
Mungkin mereka berada di zona waktu Polandia?
47
00:05:52,000 --> 00:05:57,680
Kjølsen, Norwegia dan Polandia memilikinya
zona waktu yang sama. Suruh mereka pergi!
48
00:05:57,800 --> 00:06:03,200
-Kalau begitu, kita sudah selesai. Anda membangunkan saya.
- Tapi kamu bisa terus tidur.
49
00:06:03,320 --> 00:06:07,080
Sepertinya semuanya kacau balau di sini.
50
00:06:41,240 --> 00:06:43,240
Aku mencintaimu.
51
00:07:15,240 --> 00:07:19,840
-Apakah itu pembunuh pelacur?
-Ya, sial, itu...
52
00:07:19,960 --> 00:07:24,960
-Ya, sekarang aku bersemangat?
- Menurutku itu sangat menyenangkan.
53
00:07:25,080 --> 00:07:28,760
-Hampir tidak semua orang setuju dengan hal itu.
-Kamu, jadi.
54
00:07:28,880 --> 00:07:34,280
Ya, tapi saya sangat mudah untuk menyenangkan.
Saya ada pertemuan segera. Apakah ada sesuatu?
55
00:07:34,400 --> 00:07:38,840
Saya hanya ingin bertanya
jika kamu ingin memberikan pidato di pernikahanku?
56
00:07:38,960 --> 00:07:43,000
-Tunangan, kan?
- Ini tidak lebih dari sekedar pidato.
57
00:07:43,120 --> 00:07:47,960
Saya punya perusahaan
yang mengurus semuanya, jadi santai saja.
58
00:07:48,080 --> 00:07:52,440
Anda punya waktu dua bulan
untuk menemukan superlatif.
59
00:07:52,560 --> 00:07:58,160
-William dan Jeppe, kalau begitu?
- Aku tidak memintamu menjadi tunanganku.
60
00:07:58,280 --> 00:08:02,720
Maka seseorang bisa saja kecewa,
dan kami tidak menginginkan itu.
61
00:08:02,840 --> 00:08:05,520
- OKE.
-Ya, kamu...
62
00:08:07,040 --> 00:08:13,040
Saya harus menghadiri pertemuan di Monte Carlo.
Tidak mengerti mengapa ada orang yang ingin tinggal di sana.
63
00:08:13,160 --> 00:08:19,200
-Bolehkah aku meminjam apartemenmu di Monaco?
- Ya, tentu saja. Saya akan meminta mereka untuk mencuci.
64
00:08:19,320 --> 00:08:24,440
Anda sakit di kepala.
Kepala kecilmu yang cantik.
65
00:08:24,560 --> 00:08:30,520
Apartemen itu adalah yang terbersih yang pernah ada,
kecuali ruang operasi.
66
00:08:30,640 --> 00:08:35,600
Bersih karena saya pastikan bersih.
Saya tipe orang yang bersih.
67
00:08:35,720 --> 00:08:40,040
- Bolehkah pulang ke rumah kemarin?
- Ya, dia tidur. Kalau begitu, kamu?
68
00:08:40,160 --> 00:08:45,000
-Dia tidur juga. Kalau begitu, keadaannya menjadi lebih buruk sekarang.
-Apa maksudmu?
69
00:08:45,120 --> 00:08:50,120
Putriku berulang tahun, sedangkan aku berulang tahun
berada di Monte Carlo. Aku payah dalam hal itu.
70
00:08:50,240 --> 00:08:55,960
Tapi Tomine akan mengklik.
Tidak, dia akan kecewa.
71
00:08:56,080 --> 00:09:00,960
Dia akan sangat kecewa!
"Saya sangat kecewa."
72
00:09:01,080 --> 00:09:06,160
Membosankan, itu!
Meskipun dia ada benarnya sekarang.
73
00:09:06,280 --> 00:09:10,640
Seolah dia ada di sana lagi.
Mereka segera memanggil ibu au pair.
74
00:09:10,760 --> 00:09:15,120
-Yang mana di antara mereka?
- Aku hanya punya dua, dia cantik dan dia gemuk.
75
00:09:15,240 --> 00:09:18,800
Dia gemuk adalah ibu,
yang lainnya bagus.
76
00:09:18,920 --> 00:09:23,920
Aku tidak perlu melihat anak muda sebelum mereka
sepenuhnya terangkat. Dan aku sedang bekerja.
77
00:09:24,040 --> 00:09:28,720
-Dia tidak melakukan apa pun.
- Saya ada rapat, seperti yang saya katakan.
78
00:09:28,840 --> 00:09:32,560
-Kami akan bermain sebagai Pencuri setelahnya.
- Baik.
79
00:09:42,040 --> 00:09:45,040
Di masa muda saya, saya memiliki banyak pekerjaan.
80
00:09:45,160 --> 00:09:51,000
Tidak pernah menjadi milik siapa pun sebelum saya
menemukan gelar ekonomi.
81
00:09:51,120 --> 00:09:54,240
Lalu saya berpikir:
Apa yang saya kuasai?
82
00:09:54,360 --> 00:09:58,000
Ya, untuk meyakinkan orang.
Saya seorang pembuat krim.
83
00:09:58,120 --> 00:10:03,520
Bisa menjual apa saja, kepada siapa saja
ngomong-ngomong, jadi aku ambil semester lagi.
84
00:10:03,640 --> 00:10:08,960
Di sanalah saya bertemu Henrik.
Kamu kenal dia? Itu terjadi di Inggris.
85
00:10:09,080 --> 00:10:13,680
Lalu yang tersisa hanyalah menyingsingkan lengan baju
dan mulai bekerja.
86
00:10:15,640 --> 00:10:19,480
- Halo.
-Hei, kamu. Kamu tertidur ketika aku pergi.
87
00:10:19,600 --> 00:10:25,280
- Ya, tentu saja.
-Apa yang akan kamu lakukan hari ini?
88
00:10:25,400 --> 00:10:29,960
- Aku sedang dalam perjalanan ke pelatihan.
-Apa lagi?
89
00:10:30,080 --> 00:10:33,960
Lalu saya akan tes kesuburan di ABC.
90
00:10:34,080 --> 00:10:37,080
- Itu hari ini, ya.
-Ya.
91
00:10:38,160 --> 00:10:43,160
- Kapan kamu akan mendapat jawabannya?
- Menurutku setidaknya butuh waktu tiga minggu.
92
00:10:46,160 --> 00:10:49,320
Kapan kamu sampai di rumah kemarin?
93
00:10:49,440 --> 00:10:53,200
Tidak terlalu terlambat.
Saya duduk sedikit.
94
00:10:53,320 --> 00:10:57,920
Anda ingat bahwa kita akan pergi
untuk makan malam di rumah ibu malam ini?
95
00:10:59,080 --> 00:11:02,920
-Adam... Ayolah.
- Bagus. Saya harus pergi.
96
00:11:06,680 --> 00:11:13,600
Halo. Anda ada rapat dewan dalam 20 menit.
Apakah Anda ingin melihat laporan triwulanan?
97
00:11:13,720 --> 00:11:17,680
Tidak, saya menulisnya.
Saya tahu apa yang dikatakannya.
98
00:11:17,800 --> 00:11:22,080
- Kamu, jika kamu punya waktu... Espresso.
-Sangat.
99
00:11:26,280 --> 00:11:29,880
Karena ada rasa aman di dalamnya.
100
00:11:30,000 --> 00:11:32,680
Memiliki anak?
101
00:11:32,800 --> 00:11:38,320
Dan menurut Anda itu bisa terisi
kekosongan itu, begitu kamu menyebutnya?
102
00:11:39,240 --> 00:11:41,360
Aku tidak tahu.
103
00:11:42,120 --> 00:11:45,640
-Menurutmu kekosongan itu berasal dari apa?
- Aku tidak tahu.
104
00:11:45,760 --> 00:11:51,760
Ya, benar. Kamu terlalu pintar
untuk tidak memikirkannya dengan matang.
105
00:11:52,760 --> 00:11:56,680
Saya tidak tahu
jika semua orang setuju dengan Anda tentang hal itu.
106
00:11:58,440 --> 00:12:02,920
Sebenarnya aku punya
tidak ada yang perlu dikeluhkan.
107
00:12:03,040 --> 00:12:06,280
Aku mempunyai seorang pria yang mencintaiku.
108
00:12:06,480 --> 00:12:08,480
saya punya...
109
00:12:09,440 --> 00:12:13,440
Segala sesuatu yang ada.
110
00:12:21,560 --> 00:12:25,320
-Ceritakan tentang dirimu.
- Lalu bagaimana?
111
00:12:26,960 --> 00:12:30,160
Apa yang Anda inginkan yang menurut Anda penting.
112
00:12:30,280 --> 00:12:33,800
Anda bilang Anda punya kekosongan.
113
00:12:34,840 --> 00:12:36,840
OKE.
114
00:12:36,960 --> 00:12:41,200
Jadi, saya belum pernah mendengarnya di mana pun.
115
00:12:42,840 --> 00:12:48,920
Ayah saya bekerja dengan baja di Kristiansand
dan melakukannya dengan baik - sampai dia tidak melakukannya.
116
00:12:51,480 --> 00:12:57,040
Orang tua saya bercerai ketika saya berusia 11 tahun.
Dia sudah mati sekarang.
117
00:12:57,160 --> 00:13:02,720
Ibu membawaku dan adikku
kembali ke Oslo ketika dia pindah rumah.
118
00:13:02,840 --> 00:13:05,720
Dia sama sekali tidak punya apa-apa.
119
00:13:05,840 --> 00:13:10,840
Tapi penting baginya untuk berpura-pura
seolah-olah dia masih punya uang.
120
00:13:10,960 --> 00:13:13,960
Aku tidak mengenal siapa pun...
121
00:13:14,080 --> 00:13:17,360
Saya juga tidak tahu kodenya.
122
00:13:17,480 --> 00:13:19,920
Jadi...
123
00:13:20,040 --> 00:13:23,600
Kekosongan itu
tidak ada hubungannya dengan Adam.
124
00:13:26,880 --> 00:13:29,760
Saya tidak pernah menjadi bagian dari suatu tempat.
125
00:13:30,920 --> 00:13:34,000
Tapi aku tahu aku akan menjadi ibu yang baik.
126
00:13:34,120 --> 00:13:37,680
Dan Adam akan menjadi ayah yang baik.
127
00:13:37,800 --> 00:13:44,040
Dan menurutku dia pantas mendapatkan sesuatu
ada hal lain yang perlu difokuskan selain sekadar bekerja.
128
00:13:45,040 --> 00:13:47,680
Sebenarnya tidak ada masalah.
129
00:13:47,800 --> 00:13:51,960
Aku sedang mengalami hari yang buruk
tapi itu akan baik-baik saja.
130
00:13:53,520 --> 00:13:56,760
Namun kamu datang ke sini untuk menemuiku?
131
00:13:56,880 --> 00:14:01,000
Di sisi lain kota
dari tempat kamu tinggal.
132
00:14:01,120 --> 00:14:03,360
Apa maksudmu sekarang?
133
00:14:03,480 --> 00:14:07,800
Anda tidak mengambil risiko di sini
untuk bertemu seseorang yang Anda kenal.
134
00:14:07,920 --> 00:14:11,040
Karena kamu tidak punya masalah.
135
00:14:12,520 --> 00:14:16,120
Kami akan segera melakukannya
untuk menyelesaikan proyek dengan margin rendah -
136
00:14:16,240 --> 00:14:21,960
- dan akan melihat peningkatan margin di masa depan
ketika proyek baru selesai.
137
00:14:22,080 --> 00:14:24,960
Semua ini mencapai puncaknya pada tahun depan.
138
00:14:25,080 --> 00:14:29,840
Sudah sekarang untung
13% lebih baik dari yang diharapkan.
139
00:14:30,920 --> 00:14:36,440
Ebitda 7% di atas ekspektasi
dan 12% lebih baik dari konsensus.
140
00:14:36,560 --> 00:14:41,680
Kami memiliki margin Ebitda
pada kuartal kedua sebesar 22%...
141
00:14:41,800 --> 00:14:44,800
8% ...
Dan konsensus…
142
00:14:57,200 --> 00:14:59,760
Terima kasih untukku.
143
00:15:29,680 --> 00:15:34,000
- Halo.
-Bisakah kamu menjemputku di jalan?
144
00:15:34,120 --> 00:15:36,440
Tentu saja.
145
00:15:36,560 --> 00:15:41,520
-Apakah kamu masuk angin?
- Tidak, itu hanya serbuk sari.
146
00:15:41,640 --> 00:15:46,120
- Ada dering di saluran lain di sini.
-Oke. Sampai jumpa lagi.
147
00:15:51,640 --> 00:15:55,400
Tidak, itu tidak akan berhasil.
Kami akan melakukan putaran berikutnya.
148
00:15:56,520 --> 00:15:58,640
Ya.
149
00:16:00,480 --> 00:16:04,720
Bisakah kamu simpan teleponnya
kapan kita di sana?
150
00:16:04,840 --> 00:16:08,000
- Lalu bagaimana?
-Adam...
151
00:16:08,120 --> 00:16:10,400
Ya.
152
00:16:12,080 --> 00:16:18,080
Ingatlah itu adalah pekerjaanku.
Untuk itulah kita hidup, Anda tahu.
153
00:16:21,480 --> 00:16:24,720
-Apa itu?
- Tidak ada apa-apa.
154
00:16:26,200 --> 00:16:29,040
Ya, benar.
155
00:16:29,960 --> 00:16:34,320
Berperilakulah sendiri.
156
00:16:35,520 --> 00:16:39,400
- Saya selalu berperilaku baik.
- Tidak menentangnya.
157
00:16:39,520 --> 00:16:43,160
- Melawan orang lain.
- Ya, tapi tidak menentangnya.
158
00:16:45,200 --> 00:16:51,360
Jangan marah sekarang, tapi menurut Anda
itu mungkin ada hubungannya dengan -
159
00:16:51,480 --> 00:16:55,720
- bahwa dia bukan yang paling baik di dunia?
160
00:16:55,840 --> 00:16:59,200
Dia tetap ibuku.
161
00:17:11,840 --> 00:17:15,760
- Aku bertemu temanmu hari ini.
-Oh?
162
00:17:15,880 --> 00:17:19,240
Dia sangat manis.
163
00:17:19,360 --> 00:17:25,400
Lalu siapa namanya lagi?
Aku sangat buruk dalam hal nama.
164
00:17:25,520 --> 00:17:30,720
Ya, dia saat kamu pergi
pada kursus psikologi bersama dengan.
165
00:17:30,840 --> 00:17:35,720
-Iselin?
-Hanya. Iselin, itu benar.
166
00:17:35,840 --> 00:17:40,960
Perjalanannya masih panjang
nilai lebih buruk darimu, -
167
00:17:41,080 --> 00:17:45,600
- tapi dia selesai, ya.
Gadis yang sangat manis.
168
00:17:46,200 --> 00:17:50,120
Saya bertemu dengannya di tepi kolam.
169
00:17:50,240 --> 00:17:53,280
Dia ada di sana bersama putrinya.
170
00:17:53,400 --> 00:17:58,240
Gadis kecil yang sungguh menyenangkan
dengan banyak ikal.
171
00:17:59,560 --> 00:18:04,240
Mereka ada di sana untuk memberi makan bebek.
172
00:18:06,880 --> 00:18:13,160
Lalu dia memberitahu
bahwa dia telah menghabiskan akhir pekan -
173
00:18:13,280 --> 00:18:18,160
- bersama ibunya
dan putrinya. Hanya mereka bertiga.
174
00:18:18,280 --> 00:18:22,760
- Ya, baiklah.
-Ibu, anak perempuan, anak perempuan.
175
00:18:23,720 --> 00:18:26,720
Mereka bersenang-senang.
176
00:18:28,000 --> 00:18:31,720
Dia seumuran denganmu,
bukan?
177
00:18:31,840 --> 00:18:34,840
Ya, kami pergi ke kelas bersama.
178
00:18:38,200 --> 00:18:42,160
Ya, katanya
bahwa dia dan suaminya telah memutuskan -
179
00:18:42,280 --> 00:18:45,320
- untuk memiliki anak lagi tahun depan.
180
00:18:47,400 --> 00:18:53,280
- Itu bagus kalau begitu.
- Dia tampak sangat bahagia. subur
181
00:19:00,640 --> 00:19:03,840
Ngomong-ngomong, saya membaca di suatu tempat -
182
00:19:03,960 --> 00:19:07,760
- bahwa kamu dapat memiliki anak Mongoloid -
183
00:19:07,880 --> 00:19:12,200
- jika kamu menunggu
terlalu jauh ke usia 30an.
184
00:19:18,400 --> 00:19:21,560
-Di mana kamu membacanya?
-Apa?
185
00:19:21,680 --> 00:19:24,920
Dimana kamu membacanya?
186
00:19:28,480 --> 00:19:32,200
- Kurasa itu tidak masalah.
-TIDAK.
187
00:19:32,760 --> 00:19:36,520
Lagipula itu menarik.
188
00:19:40,360 --> 00:19:46,000
Aku hanya ingin tahu apakah itu ada di dalam
jurnal medis atau di Se og Hør?
189
00:19:46,120 --> 00:19:50,640
Tidak tidak tidak.
Menurutku, kejadiannya di Aftenposten.
190
00:19:58,240 --> 00:20:03,920
Tapi saya pikir...
Bukankah kamu berumur 39 ketika kamu melahirkan Hermione?
191
00:20:04,040 --> 00:20:09,600
Adam, itu tidak masalah.
saya sehat.
192
00:20:09,720 --> 00:20:15,120
- Dia tidak bisa mengetahui hal itu sebelumnya.
-Jangan menganggapnya buruk, Hermione.
193
00:20:15,240 --> 00:20:19,120
Adam bersikap defensif
karena kamu tidak punya anak.
194
00:20:19,240 --> 00:20:22,520
Tidak, semuanya baik-baik saja.
195
00:20:30,360 --> 00:20:37,520
Saya hanya ingin tahu apakah Anda bermain
rolet genetik Rusia sepenuhnya secara sadar.
196
00:20:40,280 --> 00:20:44,160
- Atau jika kamu hanya haus akan ayam?
- Tidak, jadi...
197
00:20:44,840 --> 00:20:48,480
Ya Tuhan.
Bu, kamu baik-baik saja?
198
00:20:48,600 --> 00:20:51,280
Apa yang kamu...
Apakah kamu baik-baik saja?
199
00:20:51,400 --> 00:20:54,960
Adam, sekarang diamlah!
200
00:21:07,840 --> 00:21:12,720
Faktanya, seperti itu...
201
00:21:14,080 --> 00:21:19,480
Adam dan aku punya
sebuah rahasia kecil untuk diberitahukan kepadamu.
202
00:21:23,080 --> 00:21:25,440
Kami ...
203
00:21:26,360 --> 00:21:29,280
saya sedang hamil.
204
00:21:29,440 --> 00:21:31,160
Ya Tuhan...
205
00:21:34,400 --> 00:21:36,680
Anakku...
206
00:21:50,320 --> 00:21:53,320
Maksudku, kamu benar-benar luar biasa.
207
00:21:53,440 --> 00:21:57,960
SAYA?
Apa yang ada disana? Anda tidak hamil.
208
00:21:58,080 --> 00:22:02,800
- Aku akan menjadi.
- Anda tidak tahu apakah Anda dapat memiliki anak.
209
00:22:02,920 --> 00:22:08,160
- Tapi sekarang aku sudah berjanji.
-Dan itulah mengapa hal itu akan terjadi?
210
00:22:08,280 --> 00:22:14,840
Anda tidak bisa mengatakan itu untuk menyenangkannya.
Dia adalah kasus yang manipulatif!
211
00:22:14,960 --> 00:22:21,320
Dia tahu betul bahwa kami telah berusaha selama lima tahun,
tapi tetap bertahan. Dia tidak sehat!
212
00:22:21,440 --> 00:22:24,720
- Anda sedang dimanipulasi.
- Ini ibuku.
213
00:22:24,840 --> 00:22:29,640
-Dia telah memanipulasimu sejak lahir.
- Dia masih ibuku.
214
00:22:29,760 --> 00:22:32,280
Ini layak untuk dipikirkan.
215
00:22:33,160 --> 00:22:35,600
Brengsek!
216
00:22:37,360 --> 00:22:39,520
Bisakah kita pergi saja?
217
00:22:42,080 --> 00:22:44,920
Anda mengemudi.
aku akan pulang.
218
00:22:46,520 --> 00:22:48,840
adam...
219
00:22:59,040 --> 00:23:01,320
-Jeppe?
-Di mana kamu?
220
00:23:01,440 --> 00:23:04,280
-Di bar di Thief.
-Penuh semuanya?
221
00:23:04,400 --> 00:23:08,960
-Tidak terlalu mabuk, tapi dalam kondisi baik.
- Bagus. saya datang.
222
00:23:21,600 --> 00:23:27,600
Saya telah tinggal di Norwegia selama sebelas tahun.
Pada awalnya itu hidup dan mati.
223
00:23:27,720 --> 00:23:32,800
Kemudian saya bertemu istri saya
di Quartfestivalen di semua tempat.
224
00:23:32,920 --> 00:23:35,920
Saya ada di sana dengan kapal pesiar baru.
225
00:23:36,040 --> 00:23:42,040
Dia tidak lagi tinggal di sana saat itu. Tapi dia
berasal dari sana, jadi dia menjadi semacam pemandu.
226
00:23:42,160 --> 00:23:48,320
Itu seperti pasangan putra mahkota
bertemu satu sama lain, jadi itu merupakan nilai tambah.
227
00:23:50,440 --> 00:23:53,880
Saat ini kami sedang berusaha untuk mempunyai anak.
228
00:23:54,000 --> 00:23:57,480
Saya sudah disterilkan, tapi dia tidak mengetahuinya.
229
00:23:57,600 --> 00:24:04,040
Memutar untuk menemukan cara menceritakannya,
karena itu terjadi jauh setelah kita bertemu.
230
00:24:04,160 --> 00:24:09,480
Tapi selama dia menemukan kebahagiaan di dalamnya
untuk mencoba, tidak masalah bagiku.
231
00:24:09,600 --> 00:24:15,840
Terkadang dia merasa bahwa itu adalah dia
ada yang salah, dan mendapat hati nurani yang buruk.
232
00:24:15,960 --> 00:24:20,280
Lalu saya hanya berkata:
Anda tidak boleh memiliki hati nurani yang bersalah.
233
00:24:20,400 --> 00:24:26,520
Anda hanya perlu bersantai dan Anda akan baik-baik saja
bagus. Ya, Anda tidak bisa menulis tentang ini.
234
00:24:26,640 --> 00:24:30,800
- Tapi kamu pasti mengerti itu.
-Ya, tentu saja.
235
00:24:31,080 --> 00:24:37,400
Tapi intinya aku bosan.
Aku sudah bosan sepanjang hidupku.
236
00:24:37,520 --> 00:24:43,360
Bolehkah saya menghabiskan satu jam bersama istri saya
dan anak-anakku, aku akan mati lemas.
237
00:24:43,480 --> 00:24:47,840
Sebaliknya, mobil memuaskan.
Saya suka mobil.
238
00:24:47,960 --> 00:24:52,160
Bau bensin,
bagaimana suara mesinnya.
239
00:24:52,280 --> 00:24:58,640
Lalu aku membeli Tesla yang keren,
karena kamu harus memilikinya. saya bosan!
240
00:24:58,760 --> 00:25:05,080
Dan hanya karena alasan itulah Anda harus menjadi liar dengan salah satunya
pisau daging sialan dan hampir membunuh seseorang!
241
00:25:05,200 --> 00:25:10,000
-Dan hancurkan pintu kami!
- Aku akan membayar pintu itu.
242
00:25:10,120 --> 00:25:16,960
Sial, itu. Aku tidak melakukannya karena aku
membuatku bosan. Saya baru saja stres dan terangsang.
243
00:25:17,080 --> 00:25:21,760
- Terangsang itu bagus.
- Akan sulit untuk menyusulmu.
244
00:25:21,880 --> 00:25:25,880
- Sama sekali tidak.
- Aku harus kenyang, aku.
245
00:25:26,000 --> 00:25:29,280
- Bagus, itu.
-Melihat. Apakah kamu baik-baik saja?
246
00:25:29,400 --> 00:25:33,400
-Berdebat dengan Hermione.
-Apa yang telah terjadi? Ada apa?
247
00:25:33,520 --> 00:25:38,320
-Ibu yang tak tertahankan. Dan anak-anak.
-Jangan bicara tentang anak-anak.
248
00:25:38,440 --> 00:25:43,400
- Kami bersenang-senang.
- Ini salahmu sendiri kalau kamu menerima empat.
249
00:25:43,520 --> 00:25:48,360
Katakanlah Anda yang sedang berusaha mempunyai anak,
dan disterilkan.
250
00:25:48,480 --> 00:25:53,600
-Anda ada benarnya di sana.
- Kami tidak mencoba mendapatkan empat, tapi tiga.
251
00:25:53,720 --> 00:25:58,160
Anak kembar sulit ditebak.
Mereka terlihat persis sama.
252
00:25:58,280 --> 00:26:02,920
- Bukankah itu laki-laki dan perempuan?
-Ya, tapi kelihatannya persis sama.
253
00:26:03,040 --> 00:26:05,920
Rambut afro dan warna coklat yang sama...
254
00:26:06,040 --> 00:26:10,480
- O'Boy anak-anak?
-Jika memang! Keempatnya terlihat persis sama.
255
00:26:10,600 --> 00:26:16,920
Anda adalah satu-satunya yang saya tahu yang sudah menikah
dengan seorang imigran, yang memilih Frp!
256
00:26:17,040 --> 00:26:22,480
-Ada apa denganmu? Dia adalah bagian dari Norwegia.
- Dia tampak seperti seorang imigran.
257
00:26:22,600 --> 00:26:27,800
- Dia bukan lagi seorang imigran daripada dia!
- Saya seorang imigran.
258
00:26:27,920 --> 00:26:32,920
-Dia terlihat seperti seorang imigran!
-Ya, tapi pernahkah kamu mendengar dia berbicara?
259
00:26:33,040 --> 00:26:36,880
Dia lebih khas Norwegia
daripada kita semua. Ya Tuhan!
260
00:26:37,000 --> 00:26:41,560
Dia tidak menggunakan semprotan tan,
dan saya menghemat banyak untuk itu.
261
00:26:41,680 --> 00:26:46,560
Istrimu penuh dengan hal-hal itu.
Saya pergi ke William.
262
00:26:49,120 --> 00:26:53,320
- Kamu, Jeppe?
- Tidak ada semprotan tan pada saya.
263
00:26:53,440 --> 00:26:59,760
Aku sudah mengacaukan semua warna. Oranye
adalah satu-satunya yang belum pernah aku kacau.
264
00:27:00,600 --> 00:27:07,120
Ya, aku sedang kacau...
Sial, dia tampak seperti Mini-Trump!
265
00:27:07,240 --> 00:27:10,680
- Dia yang begitu kecil?
- Ya, hampir menjadi kurcaci.
266
00:27:10,800 --> 00:27:17,000
Saat dia merangkak dan aku membawanya
dari belakang, dia tampak seperti bangku.
267
00:27:17,120 --> 00:27:22,840
Bangku. Dia tampak seperti itu
Mini-Trump. Tapi kamu punya kurcaci meja?
268
00:27:22,960 --> 00:27:25,960
Saya sudah mencoba tetapi saya tidak dapat memperbaikinya.
269
00:27:26,040 --> 00:27:31,200
Begitu aku memikirkan tanganku
seperti sarung tangan kecil, saya harus menyerah.
270
00:27:31,320 --> 00:27:37,120
Ya, mereka punya senjata kecil.
Bayangkan seorang kurcaci dengan lengan panjang.
271
00:27:37,240 --> 00:27:41,440
Tapi aku tidak menanyakan hal itu.
Apa kabar?
272
00:27:43,840 --> 00:27:48,120
saya mengundurkan diri
dia tukang cuci sialan hari ini.
273
00:27:48,240 --> 00:27:54,840
Karena dia mencuci debu
botol anggurku.
274
00:27:59,560 --> 00:28:02,080
Saya tidak begitu mengerti...
275
00:28:03,080 --> 00:28:08,400
Saya tidak bisa berlatih kickboxing,
dan kemudian aku menjadi sedikit gelisah.
276
00:28:08,520 --> 00:28:13,320
Tapi aku akan bercinta sendiri
minum, bersenang-senang, dan mabuk.
277
00:28:15,040 --> 00:28:18,720
Apakah ini berjalan baik?
Ada apa sekarang?
278
00:28:19,960 --> 00:28:25,640
Ya ampun, itu tidak bagus.
Tapi kamu, kurcaci...
279
00:28:26,680 --> 00:28:32,960
- Anda tahu ada 5.000 rentang untuk itu?
- Lebih baik dari pada kencing di celana.
280
00:28:33,080 --> 00:28:37,000
-Berdiri di sana dan kencing...
- Apakah ada sesuatu?
281
00:28:37,120 --> 00:28:41,720
-Hai! Saya sedang berbicara dengan Anda!
- Tidak, itu bukan apa-apa.
282
00:28:41,840 --> 00:28:45,720
-TIDAK? Kelihatannya seperti itu.
- Ya, persetan.
283
00:28:45,840 --> 00:28:50,160
- Menurutku dia mengatakan sesuatu.
- Dia hanya berusaha keras untuk gadis itu.
284
00:28:50,280 --> 00:28:54,800
- Saya mengerti Anda ingin berjuang untuknya.
-Pulanglah.
285
00:28:54,920 --> 00:28:59,400
Kurasa sebaiknya aku pulang saja.
Apakah kamu yakin tentang ini?
286
00:29:02,640 --> 00:29:06,400
Ya Tuhan, orang-orang itu tidak akan pernah bisa mengerti.
Jadi dia mendorongku, -
287
00:29:06,520 --> 00:29:11,680
- tanpa mempertimbangkan
kenapa aku begitu agresif.
288
00:29:11,800 --> 00:29:17,640
Dia harus memperhitungkan bahwa saya ingin bertarung.
Orang-orang berkulit tebal, lho.
289
00:29:17,760 --> 00:29:20,560
Bolehkah aku bicara denganmu sebentar?!
290
00:29:22,400 --> 00:29:26,200
-Wanita tua bodoh.
-Apa yang kamu lakukan?
291
00:29:28,440 --> 00:29:33,280
- Saya pikir mungkin sudah waktunya untuk pergi.
-Ya.
292
00:29:33,960 --> 00:29:38,800
Ada sesuatu tentang mempertimbangkan berbagai hal.
Nilai setiap situasi.
293
00:29:38,920 --> 00:29:41,880
Kemudian hal seperti ini terjadi.
294
00:30:01,880 --> 00:30:05,400
Hermione? Hermione?
295
00:30:17,000 --> 00:30:20,920
-Halo?
- Itu Adam. Apakah istriku ada di sana?
296
00:30:21,040 --> 00:30:24,080
Ya.
Apakah kamu akan berbicara dengannya?
297
00:30:24,200 --> 00:30:27,200
Tidak.
Saya hanya ingin tahu.
298
00:30:43,480 --> 00:30:49,360
Haruskah saya meringkasnya sendiri
Dalam satu kalimat, saya rasa saya akan mengatakan itu…
299
00:30:49,480 --> 00:30:54,880
Aku sangat pandai melarikan diri
dengan hampir semua hal.
300
00:31:28,520 --> 00:31:31,680
-Apa-apaan!
- Kulkas.